concerto-fer-a-rainy-day asked: "oh man, I'd totally join and help you guys with a podcast, but i'm afraid i lost my tri game :( on another note, do you guys play portable 3rd?"

I am, perhaps foolishly, holding out hope that Capcom will localize Monster Hunter Portable 3rd.  Considering the game has been out in Japan for over a year, this is looking increasingly unlikely, especially with other Monster Hunter titles on the horizon.  When we had the idea for My Fair Hunter, Capcom was still vocal about Portable 3rd, so I was tempted to wait and launch the podcast alongside the western release of Portable 3rd.  In retrospect I am very glad I didn’t wait — it’s looking like Capcom wants us to forget about Portable 3rd in favor of Monster Hunter Tri G which would be easier to localize since it doesn’t require any complex multiplayer interface.    I also never imported the game since most of my friends who play Monster Hunter would never voluntarily do so, and I’d rather play an older version of Monster Hunter with friends than a newer version on my own.  Thanks for the question!